Die «città animata»

Die «città animata»

Mailand und die Architektur von Asnago Vender
Giulio Bettini
BSA Forschungsstipendium / FAS Bourse de Recherche
CHF 25.00
inkl. MWST

Deutsch

2016. 19 x 26 cm, Klappenbroschur
70 Seiten, 162 Abbildungen sw
ISBN 978-3-85676-361-9
CHF 25.00 / EUR 25.00
Deutsch

Vorwort von Bruno Reichlin
Gestaltet von Büro 146

Die Fassadengestaltungen der Architekten Mario Asnago (1896–1981) und Claudio Vender (1904–1986) geben zahlreichen Strassenzügen in Mailand ein Gesicht. Sie modellieren den Aussenraum, so dass er, einem Innenraum vergleichbar, einen behausenden Charakter annimmt. Mit eleganten, von formaler Zurückhaltung, doch zugleich von grossem Erfindungsreichtum geprägten Fassaden rhythmisieren die Gebäude von Asnago Vender das Erscheinungsbild der Strassen. Giulio Bettini beschreibt und analysiert die von Asnago Vender eingesetzten volumetrischen, architektonischen und konstruktiven Mittel und setzt sie in Bezug zur städtebaulichen Tradition Mailands sowie zur Stadtbaukunst des 20. Jahrhunderts.

Die italienische Ausgabe dieser Publikation ist unter dem Titel La città animata, Milano e l’architettura di Asnago Vender bei Libraccio Editore in Mailand erschienen. > Link

English

2016. 19 x 26 cm, softcover with flap
70 pages, 162 illustrations b/w
ISBN 978-3-85676-361-9
CHF 25.00 / EUR 25.00
German

Foreword by Bruno Reichlin
Designed by Büro 146

The façade designs by architects Mario Asnago (1896–1981) and Claudio Vender (1904–1986) give numerous streets in Milan a face. They model the exterior space so that it takes on a dwelling character comparable to an interior space. With their elegant facades, characterised by formal restraint but at the same time by great inventiveness, Asnago Vender’s buildings rhythmise the appearance of the streets. Giulio Bettini describes and analyses the volumetric, architectural and constructive means used by Asnago Vender and relates them to the urban tradition of Milan and the urban art of the 20th century.

The Italian edition of this publication is published under the title La città animata, Milano e l’architettura di Asnago Vender by Libraccio Editore in Milan. > Link